La séance de lecture du résumé des débats antérieurs a duré quelque 40 minutes. Les juges qui les lisaient ont repris l’essentiel des interventions du Ministère Public accusateur et des avocats de la défense. Ces derniers justifiaient comment leurs clients pouvaient suivre les débats de fond en étant libres, qu’ils n’ont pas intérêt à fuir la justice. Ils ont en plus dit que celui qui est censé être leur commandant, le Major Mudhatiru, a reconnu ses crimes et plaidé coupable ; que cela est un signe évident de la bonne foi de leurs clients.

Les juges militaires ont relevé le fait que les jeunes gens restants, les vingt quatre, n’ont pas prouvé suffisamment qu’ils avaient la volonté de s’échapper de ces camps d’entraînement quand bien même ils disent avoir été contraints d’une façon ou d’une autre à en faire partie.
Pour tous ces faits, les juges de la Cour ont décidé de leur maintien en prison durant 30 jours.

Le Major Mudhatiru, le plus haut gradé et âgé du groupe, blessé sérieusement à la jambe droite au cours des combats dans l’Est de la RDC, dit qu’il collaborera toujours avec la justice. Il espère ainsi bénéficier de circonstances atténuantes.
"Nous apprecions la direction de la Police Militaire (ou ils sont detenus) pour ne pas commettre des sevices corporels sur nous. Ceci est particulierement necessaire de relever au moment ou dans d’autres pays, on traite differemment ceux qui sont fiches ennemis du regime", a declare Mudathiru apres que le juge ait declare officiellement leur maintien en prison pour trente jours.