La commission nationale électorale (NEC, dans son acronyme en anglais) annonce que 510 observateurs électoraux ont d’ores et déjà été enregistrés. Ils proviennent de différentes institutions.

Les observateurs inscrits seront réunis par l’organe en charge de l’organisation des élections ce 3/09/2013 pour leur faire part du travail qui sera le leur le jour du scrutin, a affirmé Charles Munyaneza, le secrétaire exécutif de la NEC.

Face aux inquiétudes soulevées par les professionnels des médias relatives à la fidélité des traductions faites aux observateurs étrangers par des non professionnels dont le travail peut être biaisé, Kalisa Mbanda, le président de la NEC a garanti un sans faute dans ce domaine.
Celui-ci a également déclaré que les préparatifs étaient prêts à 95%, et donc qu’il était confiant quant au bon déroulement des législatives 2013.

Les observateurs électoraux sur le plan national sont issus des institutions gouvernementales ayant affaire avec les processus électoraux avec l’accord du forum des partis politiques agréés au Rwanda ; des représentants des candidats-députés ; ceux des organisations non gouvernementales légalement actives au Rwanda dont les activités ont un rapport avec les élections ; des confessions religieuses reconnues au pays, et du corps des médias et ou des journalistes accrédités par le haut conseil de la communication.
Les observateurs internationaux quant à eux proviennent de toutes les organisations internationales qui en ont fait la demande, de toutes les ambassades accrédités au Rwanda, des institutions internationales dont le Rwanda est membre, et bien d’autres commissions électorales étrangères.