Le porte-parole de la Police d’Investigation, Mbabazi Modeste, a dit à Umuseke qu’il n’a pas été nécessaire de citer les noms des quatre autres détenus. Ils sont accusés d’avoir reçu illégalement de l’argent de cette Coopérative et d’avoir autorisé la sortie illégale d’autres sommes d’argent de la même Coopérative.

La Vice-Maire a en outre accepté des dons issus des biens de la Coopérative sans l’accord de tous les membres. Faut-il rappeler que deux jours avant le Vice-Maire chargé des Affaires Sociales du District de Nyarugenge, Ndayisenga Jean Marie Vianney, avait été saisi pour avoir détourné les deniers publics.