En ce 14 février 2013, la séance de Procès du Dr Mugesera avait été consacrée à l’audition de son tristement célèbre discours prononcé dans le Chef lieu de la Sous préfecture de Kabaya en 1992. Il n’y avait plus aucun prétexte pour ne pas continuer le procès dans le fond.

Les juges ayant annoncé que le document sonore original tant réclamé par la défense lors de la séance du 12 février dernier est disponible dans la salle d’audience et qu’il est prêt pour être écouté, le Dr Léon Mugesera a déclaré qu’il est malade et que, par conséquent, il est dans l’impossibilité de suivre les travaux de son procès. Le siège a décidé de reporter la séance pour ce vendredi le 15 février 2013.

« Je suis très malade, je ne peux pas assurer ma défense. Vous me forcer à suivre les travaux du procès mais vous ne pouvez pas savoir à quel point je suis souffrant », a-t-il lancé aux juges.

Il se dit qu’il avait déjà annoncé sa maladie à ses gardiens et au bureau du Procureur. Les juges lui ont dit qu’il aurait dû le dire à la direction de sa prison pour qu’elle lui donne l’autorisation d’aller se faire soigner.