Son nom résume à lui seul son parcours.
Ingabire, un don, un cadeau pour la nation.
Immaculée, “pure”, “sans tache”, symbole d’une âme droite, intègre et incorruptible.

Rien d’injuste, rien d’incompétent ne passait sous son regard.
Elle s’est battue corps et âme pour le peuple rwandais,
Pour que chaque dû revienne à celui qui le mérite.

Déterminée et inflexible face à la corruption,
elle ne transigeait ni avec la vérité ni avec ses valeurs.
Aucune promesse, aucun avantage n’aurait pu acheter son silence.
C’était une femme de principes,
un esprit Inkotanyi, empreint de vérité, de loyauté et de fermeté.

Son engagement et sa franchise lui ont valu l’estime des plus hautes autorités.
Un matin, Son Excellence le Président l’entendit à la radio,
dénonçant avec courage ce qui n’allait pas.
Le lendemain, elle fut invitée à l’événement
où le Chef de l’État devait s’adresser à la Nation.
Un geste de reconnaissance pour son intégrité et son patriotisme.

Ingabire Immaculée s’en est allée comme elle a vécu :
en silence, avec douceur et dignité.
Même dans les moments les plus éprouvants,
elle trouvait encore la force de témoigner,
de partager, d’éduquer — toujours avec sérénité et lucidité.

Elle nous laisse un héritage immense :
celui du patriotisme à tout prix, de l’amour inconditionnel du Rwanda,
et du courage de dire la vérité, même lorsqu’elle dérange.

Agiye atwigishije kwimana u Rwanda, kuvuga ukuri,
niyo kwabasha gusharira.
Tuzakomeza inzira yawe.

Va en paix, chère tantine.
Tu nous manqueras profondément.
Que les tiens t’accueillent à bras ouverts,
et que désormais, tu reposes en paix.

Le Rwanda vient de perdre une grande dame. Une femme de vérité, de courage et de transparence : Ingabire Immaculée